« La Session extraordinaire de l’Assemblée générale des Nations Unies sur le problème mondial de la drogue (UNGASS) d’avril 2016 est une occasion importante pour le Canada, en collaboration avec les autres États membres, les agences onusiennes spécialisées et les organismes de la société civile :
[…]
« Le Groupe de travail canadien sur l’UNGASS a développé dix recommandations, que nous vous invitons à considérer à l’occasion des négociations préparatoires de l’UNGASS et de la prochaine session de la Commission des stupéfiants (CND) des Nations Unies (9-17 mars 2016). Une partie importante des fondements du document final de l’UNGASS seront décidés lors de ces événements. »